Suizo de nacimiento, guatemalteco de adopción, el fotógrafo Mauro Calanchina es autor de un amplio registro en blanco y negro que es considerada hoy la colección más rica de imágenes del movimiento social guatemalteco de los años 1970–1980 y posteriores a la firma de la paz.
Mauro Calanchina was Swiss by birth, but throughout the early years of the Opposition movement, he documented in photographs each of our actions, day and night. In that sense, because of his politics and his support, he became adopted by us as a Guatemalan.
As a result of this commitment, he became the author of an extensive record, black and white, considered the richest collection of images of the Guatemalan social movement in the years 1970–1980.
Su increíble archivo cuenta con imágenes de eventos históricos como las marchas masivas del movimiento estudiantil por el rescate con vida de los estudiantes Robín García y Leonel Caballeros; la marcha de los Mineros de Ixtahuacán, que recorrió a pie el país en noviembre de 1977, y fueron recibidos en la ciudad capital por cerca de 200 mil personas y que caminaron junto a ellos; el sepelio de Oliverio Castañeda de León, secretario general de la AEU, en 1978; y las marchas por el día de los trabajadores o el 20 de octubre.
His unique archive covered events like the mass marches of the student movement alive by rescue student Robin Garcia and Leonel Caballeros; the march of the Ixtahuacàn Miners, who toured the country on foot in November 1977, and were received in the capital city of about 200 thousand people who walked along with them; the burial of Oliverio Castañeda de León, Secretary General of the AEU in 1978; and marches for the Day of the Workers on October 20.
"Al hacer la investigación para 'El Eco', se estableció contacto con la viuda de Mauro, Ximena Morales, que amablemente nos dio permiso para usar cualquiera de las fotos que tenía en formato digital. Una de las primeras que vi fue la de mi hermano, Carlos Ernesto, presidente de la Asociación de Estudiantes de la Universidad de San Carlos. Carlos fue posteriormente desapareció el 15 de mayo de 1984."
— Ana Lucía Cuevas
"When doing research for 'The Echo', we contacted Mauro's widow Ximena Morales, who kindly gave us permission to use any of the photos she had in digital format. One of the first that I viewed was that of my brother, Carlos Ernesto, president of the Student Association at the University of San Carlos. Carlos was subsequently disappeared on 15 May 1984."
— Ana Lucía Cuevas
En Guatemala, "entre 1954 y 1990, grupos de derechos humanos estiman que los operativos represivos de los sucesivos regímenes militares asesinaron a más de 100.000 civiles". Los documentos de la CIA desclasificados por el Archivo de Seguridad Nacional revelan que los asesinatos políticos de la CIA eran parte de una "rutina".
In Guatemala, "between 1954 and 1990, human rights groups estimate that the repressive operatives of successive military regimes murdered more than 100,000 civilians." The declassified CIA documents from the National Security Archive reveal that CIA political assassinations were part of a "routine".
